Een oude dame heeft drie volwassen zonen die haar elk een cadeau gaven voor haar bijzondere verjaardag.
De oudste zoon, die het ver had geschopt in het leven, kocht zijn oude moeder een prachtig, groot huis.
De tweede zoon kocht zijn moeder een fantastische, grote auto.
De derde zoon, wetende dat zijn bejaarde moeder zeer vroom was, zocht en zocht naar iets geschikts totdat hij uiteindelijk een uiterst zeldzame papegaai vond die de hele Bijbel kon opzeggen en alle profetieën kon uitleggen.
De vogel bevond zich echter in Madagaskar en bovendien was hij ontzettend duur.
Na lang nadenken besloot hij zijn huis en auto te verkopen, op reis te gaan en de papegaai voor zijn lieve oude moeder te kopen.
Enige tijd later schrijft de oude dame een brief aan haar drie zonen.
Aan haar oudste zoon schrijft ze:
“Hartelijk dank voor het mooie, grote huis, dat was erg aardig. Het is echter echt te groot voor mij. Ik hoop dat u het niet erg vindt, maar ik ga het verkopen en een bungalow kopen.”
Aan de tweede zoon werd een soortgelijke brief gestuurd, waarin stond dat de auto te groot was en zou worden omgeruild voor een kleiner exemplaar.
Aan haar derde zoon schreef ze:
“Ah, nu weet je wat me het meest aan het hart ligt, heel erg bedankt voor de kip, die was heerlijk!”