Op kerstavondochtend gaat de telefoon bij de manager van een slijterij.
De manager neemt op en een man vraagt op een formele toon:
“Goedemorgen meneer, mag ik vragen hoe laat uw mooie zaak open gaat?”
“Nou,” antwoordt de manager beleefd, “We zijn deze kerstavond gesloten, dus we gaan vandaag niet open.”
“Ik begrijp het. Bedankt voor de informatie.”
De volgende dag gaat ‘s ochtends vroeg de telefoon bij de manager thuis, en de stem aan de andere lijn vraagt met een iets minder vaste stem:
“Goedemorgen meneer, hoe laat – hic – doe je open?”
“Nou, vandaag is het eerste kerstdag, dus we zijn vandaag ook gesloten,” antwoordt de manager, de frustratie nauwelijks uit zijn stem houdend.
“I schee, I schee,” antwoordt de stem.
Op tweede kerstdag gaat de telefoon opnieuw. Een slissende stem vraagt:
“M’goodschir, I wsh justwondering, when d’ya open?”
“Luister, ik heb hier genoeg van. Je hebt me gebeld op kerstavond en op eerste kerstdag, en ik heb je gezegd dat we gesloten zijn. Vandaag is het tweede kerstdag en we zijn zeker gesloten. Maar morgenochtend om 9 uur zijn we gewoon open, en maak je geen zorgen, ik zal er persoonlijk zijn om ervoor te zorgen dat ze je niet binnenlaten!”
“Lemmein? Ik wil niet dat je – hic! – lemmein. Ik wil dat je me eruit laat!