Zich bewust van zijn nieuwe positie, nam de kolonel snel de telefoon op, zei tegen de piloot dat hij binnen moest komen en zei toen in de telefoon,
“Ja, Generaal, ik zie hem vanmiddag en zal uw boodschap doorgeven. In de tussentijd, bedankt voor uw lof en goede wensen, Sir.”
Met het gevoel dat hij voldoende indruk had gemaakt op de jonge soldaat, vroeg hij: “Wat wil je?”
“Niets belangrijks, Sir,” antwoordde de vliegenier…
“Ik ben hier alleen om uw telefoon aan te sluiten.”