Een marinier werd uitgezonden naar Afghanistan.
Terwijl hij daar was, ontving hij een brief van zijn vriendin.
“Beste John, ik kan onze relatie niet langer voortzetten. De afstand tussen ons is te groot. Ik moet bekennen dat ik je twee keer bedrogen heb en deze situatie is voor geen van ons beiden eerlijk.
Het spijt me echt heel erg.
Liefs, Elizabeth
– P.S. Geef alsjeblieft de foto terug die je van me hebt”.
De marinier, met zijn gevoelens gekwetst, vroeg zijn collega-mariniers om alle kiekjes die ze hadden van moeders, zussen, vriendinnen, neven, ex-vriendinnen of tantes.
Na een tijdje had hij een behoorlijke verzameling en dus stopte hij ze alle 35 in een envelop, inclusief de foto van Elizabeth, samen met deze brief:
“Elizabeth, ik weet niet meer welke jij bent.
Neem alsjeblieft jouw foto van de stapel en stuur de rest terug.
Hou je taai, John”.