Een man en zijn vrouw werden om 3:00 uur ‘s nachts gewekt door een luid gebonk op de deur.
De man staat op en gaat naar de deur waar een dronken vreemdeling, die in de stromende regen staat, om een duwtje vraagt.
“Geen kans,” zegt de man, “het is 3:00 in de ochtend!” Hij slaat de deur dicht en gaat terug naar bed.
“Wie was dat?” vraagt zijn vrouw.
“Gewoon een dronken man die om een duwtje vroeg,” antwoordt hij.
“Heb je hem geholpen?” vraagt ze.
“Nee, dat heb ik niet, het is 3:00 in de ochtend en het regent buiten!”.
“Nou, je hebt een kort geheugen,” zegt zijn vrouw. “Kun je je niet herinneren dat we drie maanden geleden pech hadden en dat die twee mannen ons geholpen hebben? Ik vind dat je hem moet helpen en dat je je moet schamen!”
De man doet wat hem gezegd wordt, kleedt zich aan en gaat naar buiten, de stromende regen in.
Hij roept in het donker: “Hallo, zijn jullie er nog?”
“Ja,” is het antwoord.
“Heb je nog steeds een duwtje nodig?” roept de echtgenoot.
“Ja, graag!” komt het antwoord vanuit het donker.
“Waar ben je?” vraagt de man.
“Hier op de schommel,” antwoordt de dronkaard.