Terwijl ze haar huisdier op de tafel legde, haalde de dierenarts zijn stethoscoop tevoorschijn en luisterde naar de borst van de vogel.
Na een moment of twee schudde de dierenarts zijn hoofd en zei verdrietig: “Het spijt me, uw eend, Knuffeltje, is overleden.”
De ontredderde vrouw jammerde: “Weet u het zeker?”
“Ja, ik weet het zeker. Uw eend is dood,” antwoordde de dierenarts.
“Hoe weet u dat zo zeker?” protesteerde ze. “Ik bedoel, u heeft hem niet getest of zo. Misschien ligt hij wel in coma of zo.”
De dierenarts rolde met zijn ogen, draaide zich om en verliet de kamer.
Een paar minuten later kwam hij terug met een zwarte Labrador Retriever. Terwijl de eigenaar van de eend verbaasd toekeek, ging de hond op zijn achterpoten staan, zette zijn voorpoten op de onderzoekstafel en besnuffelde de eend van boven tot onder. Toen keek hij met droevige ogen op naar de dierenarts en schudde zijn kop.
De dierenarts klopte de hond op zijn kop en nam hem mee de kamer uit. Een paar minuten later kwam hij terug met een kat. De kat sprong op de tafel en besnuffelde de vogel ook voorzichtig van kop tot poot. De kat ging weer op zijn hurken zitten, schudde zijn kop, miauwde zachtjes en slenterde de kamer uit.
De dierenarts keek de vrouw aan en zei: “Het spijt me, maar zoals ik al zei, dit is zeer zeker, 100% zeker, een dode eend.”
De dierenarts draaide zich om naar zijn computerterminal, drukte een paar toetsen in en produceerde een rekening die hij aan de vrouw overhandigde.
De eigenaresse van de eend, nog steeds in shock, nam de rekening aan. “$150!” riep ze, “$150 om me te vertellen dat mijn eend dood is!”
De dierenarts haalde zijn schouders op, “Het spijt me.